Chinese poem
賀新郎(決眥入飛鳥)
by 万俟紹之
決眥入飛鳥。 正江南、梅雨初晴,亂山浮曉。 鳳去臺空簫聲斷,惟有疏林鴉噪。 但空鎖、吳時花草。 指點中原青山外,奈征塵、迷望愁雲繞。 佳麗地,謾凝眺。 清風助我舒長嘯。 問其中、虛簾曲檻,閱人多少。 風景不殊江山在,況是英雄未老。 且拚與、尊前一笑。 欲說前朝興亡事,喚謫仙、來共傳清醥。 歸路晚,月明照。
Versos Chinese 万俟紹之 賀新郎(決眥入飛鳥)
Chinese poem
by 万俟紹之
決眥入飛鳥。 正江南、梅雨初晴,亂山浮曉。 鳳去臺空簫聲斷,惟有疏林鴉噪。 但空鎖、吳時花草。 指點中原青山外,奈征塵、迷望愁雲繞。 佳麗地,謾凝眺。 清風助我舒長嘯。 問其中、虛簾曲檻,閱人多少。 風景不殊江山在,況是英雄未老。 且拚與、尊前一笑。 欲說前朝興亡事,喚謫仙、來共傳清醥。 歸路晚,月明照。