Chinese poem
木蘭花慢(水亭凝望久,期)
by 劉克莊 (1187–1269)
水亭凝望久,期不至、擬還差。 隔翠幌銀屏,新眉初畫,半面猶遮。 須臾淡煙薄靄,被西風掃不留些。 失了白衣蒼狗,奪回雪兔金蟆。 乘雲徑到玉皇家。 人世鼓三撾。 試自判此生,更看幾度,小住爲佳。 何須如鉤似玦,便相將、只有半菱花。 莫遣素娥知道,和他發也蒼華。
Versos Chinese 劉克莊 木蘭花慢(水亭凝望久,期)
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
水亭凝望久,期不至、擬還差。 隔翠幌銀屏,新眉初畫,半面猶遮。 須臾淡煙薄靄,被西風掃不留些。 失了白衣蒼狗,奪回雪兔金蟆。 乘雲徑到玉皇家。 人世鼓三撾。 試自判此生,更看幾度,小住爲佳。 何須如鉤似玦,便相將、只有半菱花。 莫遣素娥知道,和他發也蒼華。