Chinese poem
沁園春(天造梅花,有許)
by 劉克莊 (1187–1269)
天造梅花,有許孤高,有許芬芳。 似湘娥凝望,斂君山黛,明妃遠嫁,作漢宮妝。 冷豔誰知,素標難褻,又似夷齊餓首陽。 幽雅意,縱寫之縑楮,未得毫芒。 曾經諸老平章。 只一個孤山說影香。 便詔書存問,漫招處士,節旄落盡,早屈中郎。 日暮天寒,山空月墮,茅舍清於白玉堂。 寧淡殺,不敢憑羌笛,告訴淒涼。
Versos Chinese 劉克莊 沁園春(天造梅花,有許)
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
天造梅花,有許孤高,有許芬芳。 似湘娥凝望,斂君山黛,明妃遠嫁,作漢宮妝。 冷豔誰知,素標難褻,又似夷齊餓首陽。 幽雅意,縱寫之縑楮,未得毫芒。 曾經諸老平章。 只一個孤山說影香。 便詔書存問,漫招處士,節旄落盡,早屈中郎。 日暮天寒,山空月墮,茅舍清於白玉堂。 寧淡殺,不敢憑羌笛,告訴淒涼。