Chinese poem
沁園春(遼鶴重來,不見)
by 劉克莊 (1187–1269)
遼鶴重來,不見繁華,只見凋殘。 甚都無人詠,何郎詩句,也無人報,書記平安。 閭里俱非,江山略是,縱有高樓莫倚欄。 沈吟處,但螢飛草際,雁起蘆間。 不辭露宿風餐。 怕萬里歸來雙鬢斑。 算這邊贏得,黑貂裘敞,那邊輸了,翡翠衾寒。 檄草流傳,吟箋倚閣,開到瓊花亦懶看。 君記取,向中州差樂,塞地無歡。
Versos Chinese 劉克莊 沁園春(遼鶴重來,不見)
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
遼鶴重來,不見繁華,只見凋殘。 甚都無人詠,何郎詩句,也無人報,書記平安。 閭里俱非,江山略是,縱有高樓莫倚欄。 沈吟處,但螢飛草際,雁起蘆間。 不辭露宿風餐。 怕萬里歸來雙鬢斑。 算這邊贏得,黑貂裘敞,那邊輸了,翡翠衾寒。 檄草流傳,吟箋倚閣,開到瓊花亦懶看。 君記取,向中州差樂,塞地無歡。