Chinese poem
沁園春(我生不辰,逢此)
by 劉氏
我生不辰,逢此百罹,況乎亂離。 奈惡因緣到,不夫不主,被擒捉去。 爲妾爲妻。 父母公姑,弟兄姐妹,流落不知東與西。 心中事,把家書寫下,分付伊誰。 越人北向燕支。 回首望、雁峯天一涯。 奈翠鬟雲軟,笠兒怎帶,柳腰春細,馬性難騎。 缺月疏桐,淡煙衰草,對此如何不淚垂。 君知否,我生於何處,死亦魂歸。
Versos Chinese 劉氏 沁園春(我生不辰,逢此)
Chinese poem
by 劉氏
我生不辰,逢此百罹,況乎亂離。 奈惡因緣到,不夫不主,被擒捉去。 爲妾爲妻。 父母公姑,弟兄姐妹,流落不知東與西。 心中事,把家書寫下,分付伊誰。 越人北向燕支。 回首望、雁峯天一涯。 奈翠鬟雲軟,笠兒怎帶,柳腰春細,馬性難騎。 缺月疏桐,淡煙衰草,對此如何不淚垂。 君知否,我生於何處,死亦魂歸。