Chinese poem
和李六侍御文宣王廟釋奠作
by 劉禹錫
歎息魯先師,生逢周室卑。 有心律天道,無位救陵夷。 歷聘不能用,領徒空爾爲。 儒風正禮樂,旅象入蓍龜。 西狩非其應,中都安足施。 世衰由我賤,泣下爲人悲。 遺教光文德,興王叶夢期。 土田封後胤,冕服飾虛儀。 鐘鼓膠庠薦,牲牢郡邑祠。 聞君喟然歎,偏在上丁時。
Versos Chinese 劉禹錫 和李六侍御文宣王廟釋奠作
Chinese poem
by 劉禹錫
歎息魯先師,生逢周室卑。 有心律天道,無位救陵夷。 歷聘不能用,領徒空爾爲。 儒風正禮樂,旅象入蓍龜。 西狩非其應,中都安足施。 世衰由我賤,泣下爲人悲。 遺教光文德,興王叶夢期。 土田封後胤,冕服飾虛儀。 鐘鼓膠庠薦,牲牢郡邑祠。 聞君喟然歎,偏在上丁時。