Chinese poem
滿庭芳(空谷無花,新篘)
by 劉辰翁 (1232–1297)
空谷無花,新篘有酒,去年窮勝今年。 蛩吟蛩和,且省費蠻箋。 聞說先生去也,江南岸、縛草爲船。 依然在,山棲寒食,路斷卻歸廛。 老人,三又兩,清風作供,晴日生煙。 但高高杜宇,不辦行纏。 幾度披衣教我,二升內、煮石燒鉛。 休重道,玉龍無孔,夜夜叫穿天。
Versos Chinese 劉辰翁 滿庭芳(空谷無花,新篘)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
空谷無花,新篘有酒,去年窮勝今年。 蛩吟蛩和,且省費蠻箋。 聞說先生去也,江南岸、縛草爲船。 依然在,山棲寒食,路斷卻歸廛。 老人,三又兩,清風作供,晴日生煙。 但高高杜宇,不辦行纏。 幾度披衣教我,二升內、煮石燒鉛。 休重道,玉龍無孔,夜夜叫穿天。