Chinese poem
賀新郎(綠障南城樹)
by 史達祖
綠障南城樹。 有高樓銜城,樓下芰荷無數。 客自倚闌魚亦避,恐是持竿伴侶。 對別浦、扁舟容與。 楊柳影間風不到,倩詩情、飛過鴛鴦浦。 人正在,斷腸處。 兩山帶著冥冥雨。 想低簾短額,誰見恨時眉嫵。 別爲清尊眠錦瑟,怕被歌留愁住。 便欲趁、採蓮歸去。 前度劉郎雖老矣,奈年來、猶道多情句。 應笑煞,舊鷗鷺。
Chinese poem
by 史達祖
綠障南城樹。 有高樓銜城,樓下芰荷無數。 客自倚闌魚亦避,恐是持竿伴侶。 對別浦、扁舟容與。 楊柳影間風不到,倩詩情、飛過鴛鴦浦。 人正在,斷腸處。 兩山帶著冥冥雨。 想低簾短額,誰見恨時眉嫵。 別爲清尊眠錦瑟,怕被歌留愁住。 便欲趁、採蓮歸去。 前度劉郎雖老矣,奈年來、猶道多情句。 應笑煞,舊鷗鷺。