Chinese poem
滿庭芳(聲促銅壺,灰飛)
by 吳則禮 (?–1121)
聲促銅壺,灰飛玉琯,夢驚偷換年華。 江南芳信,疏影月橫斜。 又喜椒觴到手,寶勝裏、仍翦金花。 釵頭燕,妝臺弄粉,梅額故相誇。 隼旟,人未老,東風嫋嫋,已傍高牙。 漸園林月永,疊鼓凝笳。 小字新傳秀句,歌扇底、深把流霞。 聊行樂,他時畫省,歸近紫皇家。
Versos Chinese 吳則禮 滿庭芳(聲促銅壺,灰飛)
Chinese poem
by 吳則禮 (?–1121)
聲促銅壺,灰飛玉琯,夢驚偷換年華。 江南芳信,疏影月橫斜。 又喜椒觴到手,寶勝裏、仍翦金花。 釵頭燕,妝臺弄粉,梅額故相誇。 隼旟,人未老,東風嫋嫋,已傍高牙。 漸園林月永,疊鼓凝笳。 小字新傳秀句,歌扇底、深把流霞。 聊行樂,他時畫省,歸近紫皇家。