Chinese poem
燭影搖紅(新月侵階,彩雲)
by 吳文英 (1200–1260)
新月侵階,彩雲林外笙簫透。 銀臺雙引繞花行,紅墜香沾袖。 不管籤聲轉漏。 更明朝、棋消永晝。 靜中閒看,倦羽飛還,遊雲出岫。 隨處春光,翠陰那隻西湖柳。 去年溪上牡丹時,還試長安酒。 都把愁懷抖擻。 笑流鶯、啼春漫漫瘦。 曉風惡盡,妒雪寒銷,青梅如豆。
Versos Chinese 吳文英 燭影搖紅(新月侵階,彩雲)
Chinese poem
by 吳文英 (1200–1260)
新月侵階,彩雲林外笙簫透。 銀臺雙引繞花行,紅墜香沾袖。 不管籤聲轉漏。 更明朝、棋消永晝。 靜中閒看,倦羽飛還,遊雲出岫。 隨處春光,翠陰那隻西湖柳。 去年溪上牡丹時,還試長安酒。 都把愁懷抖擻。 笑流鶯、啼春漫漫瘦。 曉風惡盡,妒雪寒銷,青梅如豆。