Chinese poem
金盞子(賞月梧園,恨廣)
by 吳文英 (1200–1260)
賞月梧園,恨廣寒宮樹,曉風搖落。 莓砌掃珠塵,空腸斷、燻爐燼銷殘萼。 殿秋尚有餘花,鎖煙窗雲幄。 新雁又、無端送人江上,短亭初泊。 籬角。 夢依約。 人一笑、惺忪翠袖薄。 悠然醉魂喚醒,幽叢畔、悽香霧雨漠漠。 晚吹乍顫秋聲,早屏空金雀。 明朝想,猶有數點蜂黃,伴我斟酌。
Versos Chinese 吳文英 金盞子(賞月梧園,恨廣)
Chinese poem
by 吳文英 (1200–1260)
賞月梧園,恨廣寒宮樹,曉風搖落。 莓砌掃珠塵,空腸斷、燻爐燼銷殘萼。 殿秋尚有餘花,鎖煙窗雲幄。 新雁又、無端送人江上,短亭初泊。 籬角。 夢依約。 人一笑、惺忪翠袖薄。 悠然醉魂喚醒,幽叢畔、悽香霧雨漠漠。 晚吹乍顫秋聲,早屏空金雀。 明朝想,猶有數點蜂黃,伴我斟酌。