Chinese poem
青玉案(梅花落盡人誰管)
by 周紫芝 (1082–1155)
梅花落盡人誰管。 暗悽斷、傷春眼。 雪後平蕪春尚淺。 一簪華髮,滿襟離恨,羞作東風伴。 鬥花小斛蘭芽短。 猶是當時舊庭院。 擬把新愁憑酒遣。 春衫重看,酒痕猶在,忍放金盃滿。
Versos Chinese 周紫芝 青玉案(梅花落盡人誰管)
Chinese poem
by 周紫芝 (1082–1155)
梅花落盡人誰管。 暗悽斷、傷春眼。 雪後平蕪春尚淺。 一簪華髮,滿襟離恨,羞作東風伴。 鬥花小斛蘭芽短。 猶是當時舊庭院。 擬把新愁憑酒遣。 春衫重看,酒痕猶在,忍放金盃滿。