Chinese poem
南浦(淺帶一帆風,向)
by 周邦彥 (1056–1121)
淺帶一帆風,向晚來、扁舟穩下南浦。 迢遞阻瀟湘,衡皋迥,斜艤蕙蘭汀渚。 危檣影裏,斷雲點點遙天暮。 菡萏裏風,偷送清香,時時微度。 吾家舊有簪纓,甚頓作天涯,經歲羈旅。 羌管怎知情,煙波上,黃昏萬斛愁緒。 無言對月,皓彩千里人何處。 恨無鳳翼身,只待而今,飛將歸去。
Versos Chinese 周邦彥 南浦(淺帶一帆風,向)
Chinese poem
by 周邦彥 (1056–1121)
淺帶一帆風,向晚來、扁舟穩下南浦。 迢遞阻瀟湘,衡皋迥,斜艤蕙蘭汀渚。 危檣影裏,斷雲點點遙天暮。 菡萏裏風,偷送清香,時時微度。 吾家舊有簪纓,甚頓作天涯,經歲羈旅。 羌管怎知情,煙波上,黃昏萬斛愁緒。 無言對月,皓彩千里人何處。 恨無鳳翼身,只待而今,飛將歸去。