Chinese poem
湘月・念奴嬌(五湖舊約,問經)
by 姜夔 (1155–1221)
五湖舊約,問經年底事,長負清景。 暝入西山,漸喚我、一葉夷猶乘興。 倦網都收,歸禽時度,月上汀州冷。 中流容與,畫橈不點清鏡。 誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。 玉麈談玄,嘆坐客、多少風流名勝。 暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。 鱸魚應好,舊家樂事誰省。
Versos Chinese 姜夔 湘月・念奴嬌(五湖舊約,問經)
Chinese poem
by 姜夔 (1155–1221)
五湖舊約,問經年底事,長負清景。 暝入西山,漸喚我、一葉夷猶乘興。 倦網都收,歸禽時度,月上汀州冷。 中流容與,畫橈不點清鏡。 誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。 玉麈談玄,嘆坐客、多少風流名勝。 暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。 鱸魚應好,舊家樂事誰省。