Chinese poem
長亭怨慢(漸吹盡、枝頭香)
by 姜夔 (1155–1221)
漸吹盡、枝頭香絮。 是處人家,綠深門戶。 遠浦縈迴,暮帆零亂向何許。 閱人多矣,誰得似、長亭樹。 樹若有情時,不會得、青青如此。 日暮。 望高城不見,只見亂山無數。 韋郎去也,怎忘得、玉環分付。 第一是、早早歸來,怕紅萼、無人爲主。 算空有並刀,難翦離愁千縷。
Versos Chinese 姜夔 長亭怨慢(漸吹盡、枝頭香)
Chinese poem
by 姜夔 (1155–1221)
漸吹盡、枝頭香絮。 是處人家,綠深門戶。 遠浦縈迴,暮帆零亂向何許。 閱人多矣,誰得似、長亭樹。 樹若有情時,不會得、青青如此。 日暮。 望高城不見,只見亂山無數。 韋郎去也,怎忘得、玉環分付。 第一是、早早歸來,怕紅萼、無人爲主。 算空有並刀,難翦離愁千縷。