Chinese poem
十玄談(幷序) 塵異
by 常察 (?–961)
濁者自濁清者清,菩提煩惱等空平。 誰言卞璧無人鑒,我道驪珠到處晶。 萬法泯時全體現,三乘分處假(《大正》本、《偈頌》作「別假」)安名。 丈夫皆(《偈頌》作「自」)有衝天志,不(《大正》本、《偈頌》作「莫」)向如來行處行。
Chinese poem
by 常察 (?–961)
濁者自濁清者清,菩提煩惱等空平。 誰言卞璧無人鑒,我道驪珠到處晶。 萬法泯時全體現,三乘分處假(《大正》本、《偈頌》作「別假」)安名。 丈夫皆(《偈頌》作「自」)有衝天志,不(《大正》本、《偈頌》作「莫」)向如來行處行。