Chinese poem
太公哀晚遇
by 常建 (708–765)
日出渭流白,文王畋獵時。 釣翁在蘆葦,川澤無熊羆。 詔書起遺賢,匹馬令致辭。 因稱江海人,臣老筋力衰。 遲遲詣天車,快快悟靈龜。 兵馬更不獵,君臣皆共怡。 同車至咸陽,心影無磷緇。 四牡玉墀下,一言爲帝師。 王侯擁朱門,軒蓋曜長逵。 古來榮華人,遭遇誰知之。 落日懸桑榆,光景有頓虧。 倏忽天地人,雖貴將何爲。
Chinese poem
by 常建 (708–765)
日出渭流白,文王畋獵時。 釣翁在蘆葦,川澤無熊羆。 詔書起遺賢,匹馬令致辭。 因稱江海人,臣老筋力衰。 遲遲詣天車,快快悟靈龜。 兵馬更不獵,君臣皆共怡。 同車至咸陽,心影無磷緇。 四牡玉墀下,一言爲帝師。 王侯擁朱門,軒蓋曜長逵。 古來榮華人,遭遇誰知之。 落日懸桑榆,光景有頓虧。 倏忽天地人,雖貴將何爲。