Chinese poem
八聲甘州(倚凌空飛觀,展)
by 張元幹 (1091–1161)
倚凌空飛觀,展營丘臥軸恍移時。 漸微雲點綴,參橫斗轉,野闊天垂。 草樹縈迴島嶼,杳靄數峯低。 共此一尊月,顧影爲誰。 俯仰乾坤今古,正嫩涼生處,濃露初扉。 據胡牀殘夜,唯我與公知。 念老去、風流未減,見向來、人物幾興衰。 身長健,何妨遊戲,莫問棲遲。
Versos Chinese 張元幹 八聲甘州(倚凌空飛觀,展)
Chinese poem
by 張元幹 (1091–1161)
倚凌空飛觀,展營丘臥軸恍移時。 漸微雲點綴,參橫斗轉,野闊天垂。 草樹縈迴島嶼,杳靄數峯低。 共此一尊月,顧影爲誰。 俯仰乾坤今古,正嫩涼生處,濃露初扉。 據胡牀殘夜,唯我與公知。 念老去、風流未減,見向來、人物幾興衰。 身長健,何妨遊戲,莫問棲遲。