Chinese poem
永遇樂(月仄金盆,江縈)
by 張元幹 (1091–1161)
月仄金盆,江縈羅帶,涼飆天際。 摩詰丹青,營丘平遠,一望窮千里。 白鷗盟在,黃粱夢破,投老此心如水。 耿無眠、披衣顧影,乍聞繞階絡緯。 百年倦客,三生習氣,今古到頭誰是。 夜色蒼茫,浮雲滅沒,舉世方熟寐。 誰人著眼,放神八極,逸想寄塵寰外。 獨憑欄、雞鳴日上,海山霧起。
Versos Chinese 張元幹 永遇樂(月仄金盆,江縈)
Chinese poem
by 張元幹 (1091–1161)
月仄金盆,江縈羅帶,涼飆天際。 摩詰丹青,營丘平遠,一望窮千里。 白鷗盟在,黃粱夢破,投老此心如水。 耿無眠、披衣顧影,乍聞繞階絡緯。 百年倦客,三生習氣,今古到頭誰是。 夜色蒼茫,浮雲滅沒,舉世方熟寐。 誰人著眼,放神八極,逸想寄塵寰外。 獨憑欄、雞鳴日上,海山霧起。