Chinese poem
傾杯・傾杯樂(飛雲過盡,明河)
by 張先 (990–1078)
飛雲過盡,明河淺、天無畔。 草色棲螢,霜華清暑,輕颸弄袂,澄瀾拍岸。 宴玉麈談賓,倚瓊枝、秀挹雕觴滿。 午夜中秋,十分圓月,香槽撥鳳,朱弦軋雁。 正是欲醒還醉,臨空悵遠。 壺更疊換。 對東西、數里回塘,恨零落芙蓉、春不管。 籠燈待散。 誰知道、座有離人,目斷雙歌伴。 煙江艇子歸來晚。
Versos Chinese 張先 傾杯・傾杯樂(飛雲過盡,明河)
Chinese poem
by 張先 (990–1078)
飛雲過盡,明河淺、天無畔。 草色棲螢,霜華清暑,輕颸弄袂,澄瀾拍岸。 宴玉麈談賓,倚瓊枝、秀挹雕觴滿。 午夜中秋,十分圓月,香槽撥鳳,朱弦軋雁。 正是欲醒還醉,臨空悵遠。 壺更疊換。 對東西、數里回塘,恨零落芙蓉、春不管。 籠燈待散。 誰知道、座有離人,目斷雙歌伴。 煙江艇子歸來晚。