Chinese poem
解語花(行歌趁月,喚酒)
by 張炎 (1248–1320)
行歌趁月,喚酒延秋,多買鶯鶯笑。 蕊枝嬌小。 渾無奈、一掬醉鄉懷抱。 籌花鬥草。 幾曾放、好春閒了。 芳意闌,可惜香心,一夜酸風掃。 海上仙山縹緲。 問玉環何事,苦無分曉。 舊愁空杳。 藍橋路、深掩半庭斜照。 餘情暗惱。 都緣是、那時年少。 驚夢迴、懶說相思,畢竟如今老。
Versos Chinese 張炎 解語花(行歌趁月,喚酒)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
行歌趁月,喚酒延秋,多買鶯鶯笑。 蕊枝嬌小。 渾無奈、一掬醉鄉懷抱。 籌花鬥草。 幾曾放、好春閒了。 芳意闌,可惜香心,一夜酸風掃。 海上仙山縹緲。 問玉環何事,苦無分曉。 舊愁空杳。 藍橋路、深掩半庭斜照。 餘情暗惱。 都緣是、那時年少。 驚夢迴、懶說相思,畢竟如今老。