Chinese poem
風入松(松風掩晝隱深清)
by 張炎 (1248–1320)
松風掩晝隱深清。 流水自泠泠。 一從柯爛歸來後,愛絃聲。 不愛枰聲。 頗笑山中散木,翻憐爨下勞薪。 透雲遠響正丁丁。 孤鳳劃然鳴。 疑行嶺上千秋雪,語高寒、相應何人。 回首更無尋處,一江風雨潮生。
Versos Chinese 張炎 風入松(松風掩晝隱深清)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
松風掩晝隱深清。 流水自泠泠。 一從柯爛歸來後,愛絃聲。 不愛枰聲。 頗笑山中散木,翻憐爨下勞薪。 透雲遠響正丁丁。 孤鳳劃然鳴。 疑行嶺上千秋雪,語高寒、相應何人。 回首更無尋處,一江風雨潮生。