Chinese poem
詠梅子真送郭先輩
by 徐鉉 (916–991)
忠臣本愛君,仁人本愛民。 寧知貴與賤,豈計名與身。 梅生爲一尉,獻疏來君門。 君門深萬里,金虎重千鈞。 向永且不用,況復論子真。 拂衣遂長往,高節邈無鄰。 至今仙籍中,謂之梅真人。 郭生負逸氣,百代繼遺塵。 進退生自知,得喪吾不陳。 斯民苟有幸,期子一朝伸。
Chinese poem
by 徐鉉 (916–991)
忠臣本愛君,仁人本愛民。 寧知貴與賤,豈計名與身。 梅生爲一尉,獻疏來君門。 君門深萬里,金虎重千鈞。 向永且不用,況復論子真。 拂衣遂長往,高節邈無鄰。 至今仙籍中,謂之梅真人。 郭生負逸氣,百代繼遺塵。 進退生自知,得喪吾不陳。 斯民苟有幸,期子一朝伸。