Chinese poem
霜葉飛(塞雲垂地,堤煙)
by 方千里
塞雲垂地,堤煙重,燕鴻初度江表。 露荷風柳向人疎,臺榭還清悄。 恨脈脈,離情怨曉。 相思魂夢眼屏小。 奈倦客征衣,自遍拂塵埃,玉鏡羞照。
無限靜陌幽坊,追歡尋賞,未落人後先到。 少年心事轉頭空,況老來懷抱。 儘綠葉紅英過了。 離聲慵整當時調。 問麗質,從顦顇,消減腰圍,似郎多少。
Versos Chinese 方千里 霜葉飛(塞雲垂地,堤煙)
Chinese poem
by 方千里
塞雲垂地,堤煙重,燕鴻初度江表。 露荷風柳向人疎,臺榭還清悄。 恨脈脈,離情怨曉。 相思魂夢眼屏小。 奈倦客征衣,自遍拂塵埃,玉鏡羞照。
無限靜陌幽坊,追歡尋賞,未落人後先到。 少年心事轉頭空,況老來懷抱。 儘綠葉紅英過了。 離聲慵整當時調。 問麗質,從顦顇,消減腰圍,似郎多少。