Chinese poem
勝勝慢・聲聲慢（紅爐圍錦，翠幄）
by 朱敦儒 (1081–1159)
紅爐圍錦，翠幄盤雕，樓前萬里同雲。 青雀窺窗，來報瑞雪紛紛。 開簾放教飄灑，度華筵、飛入金尊。 鬥迎面，看美人呵手，旋浥羅巾。 莫說梁園往事，休更羨、越溪訪戴幽人。 此日西湖真境，聖治中興。 直須聽歌按舞，任留香、滿酌杯深。 最好是，賀豐年、天下太平。
Versos Chinese 朱敦儒 勝勝慢・聲聲慢（紅爐圍錦，翠幄）
Versos Chinese 朱敦儒 勝勝慢・聲聲慢（紅爐圍錦，翠幄）
Chinese poem
by 朱敦儒 (1081–1159)
紅爐圍錦，翠幄盤雕，樓前萬里同雲。 青雀窺窗，來報瑞雪紛紛。 開簾放教飄灑，度華筵、飛入金尊。 鬥迎面，看美人呵手，旋浥羅巾。 莫說梁園往事，休更羨、越溪訪戴幽人。 此日西湖真境，聖治中興。 直須聽歌按舞，任留香、滿酌杯深。 最好是，賀豐年、天下太平。