Chinese poem
鼓笛令(紙帳綢衾忒暖)
by 朱敦儒 (1081–1159)
紙帳綢衾忒暖。 儘自由、橫翻倒轉。 睡覺西窗燈一盞。 恰聽打、三更三點。 殘夢不須深念。 這些個、光陰煞短。 解散繮繩休系絆。 把從前、一筆句斷。
Versos Chinese 朱敦儒 鼓笛令(紙帳綢衾忒暖)
Chinese poem
by 朱敦儒 (1081–1159)
紙帳綢衾忒暖。 儘自由、橫翻倒轉。 睡覺西窗燈一盞。 恰聽打、三更三點。 殘夢不須深念。 這些個、光陰煞短。 解散繮繩休系絆。 把從前、一筆句斷。