Chinese poem
千秋歲(深秋庭院,殘暑)
by 李之儀 (1048–1117)
深秋庭院,殘暑全消退。 天幕迥,雲容碎。 地偏人罕到,風慘寒微帶。 初睡起,翩翩戲蝶飛成對。 嘆息誰能會。 猶記逢傾蓋。 情暫遣,心常在。 沈沈音信斷,冉冉光陰改。 紅日晚,仙山路隔空雲海。
Versos Chinese 李之儀 千秋歲(深秋庭院,殘暑)
Chinese poem
by 李之儀 (1048–1117)
深秋庭院,殘暑全消退。 天幕迥,雲容碎。 地偏人罕到,風慘寒微帶。 初睡起,翩翩戲蝶飛成對。 嘆息誰能會。 猶記逢傾蓋。 情暫遣,心常在。 沈沈音信斷,冉冉光陰改。 紅日晚,仙山路隔空雲海。