Chinese poem
念奴嬌(風簾弄影,正閒)
by 李彌遜 (1090–1153)
風簾弄影,正閒堂永晝,香銷人寂。 軋軋鄰機芳思亂,愁入迴文新織。 燕蹴巢泥,鶯喧庭柳,好夢無蹤跡。 那堪春事,揹人何計留得。 誰似愛酒南鄰,岸巾坦腹,醉踏西山碧。 彩筆陽春傳雁足,催我飛觴浮白。 老去情懷,憑君試看,鬢上秋霜色。 故園千里,月華空照相憶。
Versos Chinese 李彌遜 念奴嬌(風簾弄影,正閒)
Chinese poem
by 李彌遜 (1090–1153)
風簾弄影,正閒堂永晝,香銷人寂。 軋軋鄰機芳思亂,愁入迴文新織。 燕蹴巢泥,鶯喧庭柳,好夢無蹤跡。 那堪春事,揹人何計留得。 誰似愛酒南鄰,岸巾坦腹,醉踏西山碧。 彩筆陽春傳雁足,催我飛觴浮白。 老去情懷,憑君試看,鬢上秋霜色。 故園千里,月華空照相憶。