Chinese poem
聲聲慢(龍涎染就,瀋水)
by 李彌遜 (1090–1153)
龍涎染就,瀋水薰成,分明亂屑瓊瑰。 一朵纔開,人家千里須知。 花兒大則不大,有許多、瀟灑清奇。 較量盡,誚勝如末利,賽過酴醿。 更被秋光斷送,微放些月照,著陣風吹。 惱殺多情,猛拚沈醉酬伊。 朝朝暮暮守定,盡忙時、也不分離。 睡夢裏,膽瓶兒、枕畔數枝。
Versos Chinese 李彌遜 聲聲慢(龍涎染就,瀋水)
Chinese poem
by 李彌遜 (1090–1153)
龍涎染就,瀋水薰成,分明亂屑瓊瑰。 一朵纔開,人家千里須知。 花兒大則不大,有許多、瀟灑清奇。 較量盡,誚勝如末利,賽過酴醿。 更被秋光斷送,微放些月照,著陣風吹。 惱殺多情,猛拚沈醉酬伊。 朝朝暮暮守定,盡忙時、也不分離。 睡夢裏,膽瓶兒、枕畔數枝。