Chinese poem
念奴嬌(麥秋時候,薄陰)
by 李昴英 (1201–1257)
麥秋時候,薄陰罩炎日,山行乘興。 筇屐追隨多勝侶,青佩黃冠方領。 坐石談玄,聽泉濯暑,直上千山頂。 倚風長嘯,籟鳴林谷相應。 忽湧雲氣漫空。 海吹急雨,覺冰綀微冷。 洗盡人間名利障,便是蓬萊仙境。 半日偷閒,一生清福,豈在榮鐘鼎。 青燈深夜,陶然獨妙清聖。
Versos Chinese 李昴英 念奴嬌(麥秋時候,薄陰)
Chinese poem
by 李昴英 (1201–1257)
麥秋時候,薄陰罩炎日,山行乘興。 筇屐追隨多勝侶,青佩黃冠方領。 坐石談玄,聽泉濯暑,直上千山頂。 倚風長嘯,籟鳴林谷相應。 忽湧雲氣漫空。 海吹急雨,覺冰綀微冷。 洗盡人間名利障,便是蓬萊仙境。 半日偷閒,一生清福,豈在榮鐘鼎。 青燈深夜,陶然獨妙清聖。