Chinese poem
沁園春(纔到中年,節物)
by 李昴英 (1201–1257)
纔到中年,節物渾閒,賞心頓輕。 據隨分東風,瓶簪柳雪,應時燈夜,棚綴蓮星。 自一家春,也三杯酒,巧繭堆香笑語聲。 又何須,聽那西樓弦管,南陌簫笙。 平生。 黃卷青燈。 肯珠翠奢華八尺檠。 欲趁隊閒嬉,雕鞍寶馬,回頭猛憶,破案囊螢。 鄰曲漁歌,庭除鶴舞,塵外冰輪徹骨清。 人閒處,這炯然方寸,一點長明。
Versos Chinese 李昴英 沁園春(纔到中年,節物)
Chinese poem
by 李昴英 (1201–1257)
纔到中年,節物渾閒,賞心頓輕。 據隨分東風,瓶簪柳雪,應時燈夜,棚綴蓮星。 自一家春,也三杯酒,巧繭堆香笑語聲。 又何須,聽那西樓弦管,南陌簫笙。 平生。 黃卷青燈。 肯珠翠奢華八尺檠。 欲趁隊閒嬉,雕鞍寶馬,回頭猛憶,破案囊螢。 鄰曲漁歌,庭除鶴舞,塵外冰輪徹骨清。 人閒處,這炯然方寸,一點長明。