Chinese poem
題咸陽樓
by 李洞 (?–878)
晚亞古城門,憑高黯客魂。 塞侵秦舊國,河浸漢荒村。 客路颺書燼,人家帶水痕。 獵頻虛塚穴,耕苦露松根。 牆外峰黏漢,冰中日晃原。 斷碑移作砌,廣第灌成園。 北馬疑眠磧,南人憶釣湓。 橋閑野鹿過,街靜禁鴉翻。 灘鼓城隍動,雲衝太白昏。 標衣多呂裔,荷鍤或劉孫。 弔問難知主,登攀強滴罇。 不能扶壯勢,冠劒惜乾坤。
Chinese poem
by 李洞 (?–878)
晚亞古城門,憑高黯客魂。 塞侵秦舊國,河浸漢荒村。 客路颺書燼,人家帶水痕。 獵頻虛塚穴,耕苦露松根。 牆外峰黏漢,冰中日晃原。 斷碑移作砌,廣第灌成園。 北馬疑眠磧,南人憶釣湓。 橋閑野鹿過,街靜禁鴉翻。 灘鼓城隍動,雲衝太白昏。 標衣多呂裔,荷鍤或劉孫。 弔問難知主,登攀強滴罇。 不能扶壯勢,冠劒惜乾坤。