Chinese poem
擊梧桐(楓葉濃於染)
by 李珏 (784–852)
楓葉濃於染。 秋正老、江上征衫寒淺。 又是秦鴻過,霽煙外,寫出離愁幾點。 年來歲去,朝生暮落,人似吳潮展轉。 怕聽陽關曲,奈短笛喚起,天涯情遠。 雙屐行春,扁舟嘯晚。 憶昔鷗湖鶯苑。 鶴帳梅花屋,霜月後、記把山扉牢掩。 惆悵明朝何處,故人相望,但碧雲半斂。 定蘇堤、重來時候,芳草如翦。
Chinese poem
by 李珏 (784–852)
楓葉濃於染。 秋正老、江上征衫寒淺。 又是秦鴻過,霽煙外,寫出離愁幾點。 年來歲去,朝生暮落,人似吳潮展轉。 怕聽陽關曲,奈短笛喚起,天涯情遠。 雙屐行春,扁舟嘯晚。 憶昔鷗湖鶯苑。 鶴帳梅花屋,霜月後、記把山扉牢掩。 惆悵明朝何處,故人相望,但碧雲半斂。 定蘇堤、重來時候,芳草如翦。