Chinese poem
折楊柳
by 李端 (732–792)
東城攀柳葉,柳葉低着草。 少壯莫輕年,輕年有衰老。 柳發遍川岡,登高堪斷腸。 雨煙輕漠漠,何樹近君鄉。 贈君折楊柳,顏色豈能久。 上客莫沾巾,佳人正回首。 新柳送君行,古柳傷君情。 突兀臨荒渡,婆娑出舊營。 隋家兩岸盡,陶宅五株榮。 日暮偏愁望,春山有鳥聲。
Chinese poem
by 李端 (732–792)
東城攀柳葉,柳葉低着草。 少壯莫輕年,輕年有衰老。 柳發遍川岡,登高堪斷腸。 雨煙輕漠漠,何樹近君鄉。 贈君折楊柳,顏色豈能久。 上客莫沾巾,佳人正回首。 新柳送君行,古柳傷君情。 突兀臨荒渡,婆娑出舊營。 隋家兩岸盡,陶宅五株榮。 日暮偏愁望,春山有鳥聲。