Chinese poem
城南訪裴氏昆季
by 李約 (750–847)
相思起中夜,夙駕訪柴荆。 早霧桑柘隱,曉光溪澗明。 村蹊嵩棘間,往往斷新耕。 貧野煙火微,晝無烏鳶聲。 田頭逢餉人,道君南山行。 南山千里峰,盡是相思情。 野老無拜揖,村童多躶形。 相呼看車馬,顏色喜相驚。 荒圃雞豚樂,雨牆禾莠生。 欲君知我來,壁上空書名。
Chinese poem
by 李約 (750–847)
相思起中夜,夙駕訪柴荆。 早霧桑柘隱,曉光溪澗明。 村蹊嵩棘間,往往斷新耕。 貧野煙火微,晝無烏鳶聲。 田頭逢餉人,道君南山行。 南山千里峰,盡是相思情。 野老無拜揖,村童多躶形。 相呼看車馬,顏色喜相驚。 荒圃雞豚樂,雨牆禾莠生。 欲君知我來,壁上空書名。