Chinese poem
九日寄岑參
by 杜甫
出門復入門,兩脚但如舊。 所向泥活活,思君令人瘦。 沈吟坐西軒,飲食錯昏晝。 寸步曲江頭,難爲一相就。 吁嗟呼蒼生,稼穡不可救。 安得誅雲師,疇能補天漏。 大明韜日月,曠野號禽獸。 君子強逶迤,小人困馳驟。 維南有崇山,恐與川浸溜。 是節東籬菊,紛披爲誰秀。 岑生多新詩,性亦嗜醇酎。 采采黃金花,何由滿衣袖。
Chinese poem
by 杜甫
出門復入門,兩脚但如舊。 所向泥活活,思君令人瘦。 沈吟坐西軒,飲食錯昏晝。 寸步曲江頭,難爲一相就。 吁嗟呼蒼生,稼穡不可救。 安得誅雲師,疇能補天漏。 大明韜日月,曠野號禽獸。 君子強逶迤,小人困馳驟。 維南有崇山,恐與川浸溜。 是節東籬菊,紛披爲誰秀。 岑生多新詩,性亦嗜醇酎。 采采黃金花,何由滿衣袖。