Chinese poem
與崔策登西山
by 柳宗元
鶴鳴楚山靜,露白秋江曉。 連袂度危橋,縈廻出林杪。 西岑極遠目,毫末皆可了。 重疊九疑高,微茫洞庭小。 逈窮兩儀際,高出萬象表。 馳景泛頹波,遙風遞寒篠。 謫居安所習,稍厭從紛擾。 生同胥靡遺,壽比彭鏗夭。 蹇連困顛踣,愚蒙怯幽眇。 非令親愛疎,誰使心神悄。 偶茲遁山水,得以觀魚鳥。 吾子幸淹留,緩我愁腸繞。
Chinese poem
by 柳宗元
鶴鳴楚山靜,露白秋江曉。 連袂度危橋,縈廻出林杪。 西岑極遠目,毫末皆可了。 重疊九疑高,微茫洞庭小。 逈窮兩儀際,高出萬象表。 馳景泛頹波,遙風遞寒篠。 謫居安所習,稍厭從紛擾。 生同胥靡遺,壽比彭鏗夭。 蹇連困顛踣,愚蒙怯幽眇。 非令親愛疎,誰使心神悄。 偶茲遁山水,得以觀魚鳥。 吾子幸淹留,緩我愁腸繞。