Chinese poem
尾犯(晴煙冪冪)
by 柳永 (987–1053)
晴煙冪冪。 漸東郊芳草,染成輕碧。 野塘風暖,游魚動觸,冰嘶微坼。 幾行斷雁,旋次第、歸霜磧。 詠新詩,手拈江梅,故人贈我春色。 似此光陰催逼。 念浮生、不滿百。 雖照人軒冕,潤屋珠金,於身何益。 一種勞心力。 圖利祿,殆非長策。 除是恁、點檢笙歌,訪尋羅綺消得。
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
晴煙冪冪。 漸東郊芳草,染成輕碧。 野塘風暖,游魚動觸,冰嘶微坼。 幾行斷雁,旋次第、歸霜磧。 詠新詩,手拈江梅,故人贈我春色。 似此光陰催逼。 念浮生、不滿百。 雖照人軒冕,潤屋珠金,於身何益。 一種勞心力。 圖利祿,殆非長策。 除是恁、點檢笙歌,訪尋羅綺消得。