Chinese poem
觀海
by 獨孤及 (726–777)
北登渤澥島,廻首秦東門。 誰尸造物功,鑿此天池源。 澒洞吞百谷,周流無四垠。 廓然混茫際,望見天地根。 白日自中吐,扶桑如可捫。 超遙蓬萊峰,想像金臺存。 秦帝昔經此,登臨冀飛翻。 揚旌百神會,望日羣山奔。 徐福竟何成,羨門徒空言。 唯見石橋足,千年潮水痕。
Chinese poem
by 獨孤及 (726–777)
北登渤澥島,廻首秦東門。 誰尸造物功,鑿此天池源。 澒洞吞百谷,周流無四垠。 廓然混茫際,望見天地根。 白日自中吐,扶桑如可捫。 超遙蓬萊峰,想像金臺存。 秦帝昔經此,登臨冀飛翻。 揚旌百神會,望日羣山奔。 徐福竟何成,羨門徒空言。 唯見石橋足,千年潮水痕。