Chinese poem
勝勝慢・聲聲慢（菊團封綠，蓮萼）
by 王之道 (1093–1169)
菊團封綠，蓮萼凋紅，蕭然獨見芳姿。 短牆高榭，疏筠怪石偏宜。 香遍秋風到處，微雨過、清露零時。 花陰下，稱箋毫唱和，杖履追隨。 曷似江頭竹外，凌霜犯雪，歲晚爭奇。 夕賞朝吟，勸秋莫放離披。 細看石楠玉茗，葉縱似、風韻輸伊。 最好處，擁新妝、臨鑑碧溪。
Versos Chinese 王之道 勝勝慢・聲聲慢（菊團封綠，蓮萼）
Versos Chinese 王之道 勝勝慢・聲聲慢（菊團封綠，蓮萼）
Chinese poem
by 王之道 (1093–1169)
菊團封綠，蓮萼凋紅，蕭然獨見芳姿。 短牆高榭，疏筠怪石偏宜。 香遍秋風到處，微雨過、清露零時。 花陰下，稱箋毫唱和，杖履追隨。 曷似江頭竹外，凌霜犯雪，歲晚爭奇。 夕賞朝吟，勸秋莫放離披。 細看石楠玉茗，葉縱似、風韻輸伊。 最好處，擁新妝、臨鑑碧溪。