Chinese poem
齊天樂(宮煙曉散春如霧)
by 王易簡 (884–963)
宮煙曉散春如霧。 參差護晴窗戶。 柳色初分,餳香未冷,正是清明百五。 臨流笑語。 映十二闌干,翠嚬紅妒。 短帽輕鞍,倦遊曾遍斷橋路。 東風爲誰媚嫵。 歲華頓感慨,雙鬢何許。 前度劉郎,三生杜牧,贏得征衫塵土。 心期暗數。 總寂寞當年,酒籌花譜。 付與春愁,小樓今夜雨。
Versos Chinese 王易簡 齊天樂(宮煙曉散春如霧)
Chinese poem
by 王易簡 (884–963)
宮煙曉散春如霧。 參差護晴窗戶。 柳色初分,餳香未冷,正是清明百五。 臨流笑語。 映十二闌干,翠嚬紅妒。 短帽輕鞍,倦遊曾遍斷橋路。 東風爲誰媚嫵。 歲華頓感慨,雙鬢何許。 前度劉郎,三生杜牧,贏得征衫塵土。 心期暗數。 總寂寞當年,酒籌花譜。 付與春愁,小樓今夜雨。