Chinese poem
胡居士臥病遺米因贈
by 王維
了觀四大因,根性何所有。 妄計苟不生,是身孰休咎。 色聲何謂客,陰界復誰守。 徒言蓮花目,豈惡楊枝肘。 既飽香積飯,不醉聲聞酒。 有無斷常見,生滅幻夢受。 即病即實相,趨空定狂走。 無有一法真,無有一法垢。 居士素通達,隨宜善抖擻。 牀上無氊臥,鎘中有粥否。 齋時不乞食,定應空漱口。 聊持數斗米,且救浮生取。
Chinese poem
by 王維
了觀四大因,根性何所有。 妄計苟不生,是身孰休咎。 色聲何謂客,陰界復誰守。 徒言蓮花目,豈惡楊枝肘。 既飽香積飯,不醉聲聞酒。 有無斷常見,生滅幻夢受。 即病即實相,趨空定狂走。 無有一法真,無有一法垢。 居士素通達,隨宜善抖擻。 牀上無氊臥,鎘中有粥否。 齋時不乞食,定應空漱口。 聊持數斗米,且救浮生取。