Chinese poem
沁園春（二百年間，十二）
by 王質 (511–570)
二百年間，十二時中，悲歡往來。 但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃。 屈曲成幽，蕭條生凈，野草閒花都妙哉。 家無力，雖然咫尺，強作縈回。
竹齋向背松齋。 須次第，春蘭秋菊開。 在竹籬稀處，密栽甘橘，荆橋斜畔，疎種香梅。 山芋芼羹，地黄釀粥，冬後春前皆可栽。 門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。
Versos Chinese 王質 沁園春（二百年間，十二）
Versos Chinese 王質 沁園春（二百年間，十二）
Chinese poem
by 王質 (511–570)
二百年間，十二時中，悲歡往來。 但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃。 屈曲成幽，蕭條生凈，野草閒花都妙哉。 家無力，雖然咫尺，強作縈回。
竹齋向背松齋。 須次第，春蘭秋菊開。 在竹籬稀處，密栽甘橘，荆橋斜畔，疎種香梅。 山芋芼羹，地黄釀粥，冬後春前皆可栽。 門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。