Chinese poem
東溪種柳
by 白居易
野性愛栽植,植柳水中坻。 乘春持斧斫,裁截而樹之。 長短既不一,高下隨所宜。 倚岸埋大幹,臨流插小枝。 松柏不可待,楩柟固難移。 不如種此樹,此樹易榮滋。 無根亦可活,成陰況非遲。 三年未離郡,可以見依依。 種罷水邊憩,仰頭閑自思。 富貴本非望,功名須待時。 不種東溪柳,端坐欲何爲。
Chinese poem
by 白居易
野性愛栽植,植柳水中坻。 乘春持斧斫,裁截而樹之。 長短既不一,高下隨所宜。 倚岸埋大幹,臨流插小枝。 松柏不可待,楩柟固難移。 不如種此樹,此樹易榮滋。 無根亦可活,成陰況非遲。 三年未離郡,可以見依依。 種罷水邊憩,仰頭閑自思。 富貴本非望,功名須待時。 不種東溪柳,端坐欲何爲。