Chinese poem
白髮
by 白居易
白髮知時節,闇與我有期。 今朝日陽裹,梳落數莖絲。 家人不慣見,憫默爲我悲。 我云何足怪,此意爾不知。 凡人年三十,外壯中已衰。 但思寢食味,已減二十時。 況我今四十,本來形貌羸。 書魔昏兩眼,酒病沈四肢。 親愛日零落,在者仍別離。 身心久如此,白髮生已遲。 由來生老死,三病長相隨。 除却念無生,人間無藥治。
Chinese poem
by 白居易
白髮知時節,闇與我有期。 今朝日陽裹,梳落數莖絲。 家人不慣見,憫默爲我悲。 我云何足怪,此意爾不知。 凡人年三十,外壯中已衰。 但思寢食味,已減二十時。 況我今四十,本來形貌羸。 書魔昏兩眼,酒病沈四肢。 親愛日零落,在者仍別離。 身心久如此,白髮生已遲。 由來生老死,三病長相隨。 除却念無生,人間無藥治。