Chinese poem
荅劉禹錫白太守行
by 白居易
吏滿六百石,昔賢輙去之。 秩登二千石,今我方罷歸。 我秩訝已多,我歸慙已遲。 猶勝塵土下,終老無休期。 臥乞百日告,起吟五篇詩。 朝與府吏別,暮與州民辭。 去年到郡時,麥穗黃離離。 今年去郡日,稻花白霏霏。 爲郡已周歲,半歲罹旱飢。 襦袴無一片,甘棠無一枝。 何乃老與幼,泣別盡沾衣。 下慙蘇人淚,上媿劉君辭。
Chinese poem
by 白居易
吏滿六百石,昔賢輙去之。 秩登二千石,今我方罷歸。 我秩訝已多,我歸慙已遲。 猶勝塵土下,終老無休期。 臥乞百日告,起吟五篇詩。 朝與府吏別,暮與州民辭。 去年到郡時,麥穗黃離離。 今年去郡日,稻花白霏霏。 爲郡已周歲,半歲罹旱飢。 襦袴無一片,甘棠無一枝。 何乃老與幼,泣別盡沾衣。 下慙蘇人淚,上媿劉君辭。