Chinese poem
水調歌頭(亭皋木葉下,原)
by 蔡伸 (1088–1156)
亭皋木葉下,原隰菊花黃。 憑高滿眼秋意,時節近重陽。 追想彭門往歲,千騎雲屯平野,高宴古球場。 弔古論興廢,看劍引杯長。 感流年,思往事,重淒涼。 當時坐間英俊,強半已凋亡。 慨念平生豪放,自笑如今霜鬢,漂泊水雲鄉。 已矣功名志,此意付清觴。
Versos Chinese 蔡伸 水調歌頭(亭皋木葉下,原)
Chinese poem
by 蔡伸 (1088–1156)
亭皋木葉下,原隰菊花黃。 憑高滿眼秋意,時節近重陽。 追想彭門往歲,千騎雲屯平野,高宴古球場。 弔古論興廢,看劍引杯長。 感流年,思往事,重淒涼。 當時坐間英俊,強半已凋亡。 慨念平生豪放,自笑如今霜鬢,漂泊水雲鄉。 已矣功名志,此意付清觴。