Versos Chinese 蘇軾 沁園春(情若連環,恨如)

Chinese poem

沁園春(情若連環,恨如)

by (1037–1101)

Listen in the reader

情若連環,恨如流水,甚時是休。 也不須驚怪,沈郎易瘦,也不須驚怪,潘鬢先愁。 總是難禁,許多魔難,奈好事教人不自由。 空追想,念前歡杳杳,後會悠悠。 凝眸。 悔上層樓。 謾惹起、新愁與舊愁。 向彩箋寫遍,相思字了,重重封卷,密寄書郵。 料到伊行,時時開看,一看一回和淚收。 須知道,□這般病染,兩處心頭。