Chinese poem
燕山亭(裁翦冰綃,打疊)
by 趙佶
裁翦冰綃,打疊數重,冷淡燕脂勻注。 新樣靚妝,豔溢香融,羞殺蕊珠宮女。 易得凋零,更多少、無情風雨。 愁苦。 閒院落淒涼,幾番春暮。 憑寄離恨重重,這雙燕,何曾會人言語。 天遙地遠,萬水千山,知他故宮何處。 怎不思量,除夢裏、有時會去。 無據。 和夢也、有時不做。
Versos Chinese 趙佶 燕山亭(裁翦冰綃,打疊)
Chinese poem
by 趙佶
裁翦冰綃,打疊數重,冷淡燕脂勻注。 新樣靚妝,豔溢香融,羞殺蕊珠宮女。 易得凋零,更多少、無情風雨。 愁苦。 閒院落淒涼,幾番春暮。 憑寄離恨重重,這雙燕,何曾會人言語。 天遙地遠,萬水千山,知他故宮何處。 怎不思量,除夢裏、有時會去。 無據。 和夢也、有時不做。