Chinese poem
賀新郎(修竹更深處)
by 陳亮
修竹更深處。 映簾櫳、清陰障日,坐來無暑。 水激泠泠如何許。 跳碎危欄玉樹。 都不繫、人間朝暮。 東閣少年今老矣,況樽中有酒嫌推去。 猶著我,明流語。 大家綠野陪容與。 算等閒、過了薰風,又還商素。 手弄柔條人健否,尤憶當時雅趣。 恩未報、恐成辜負。 舉目江河休感涕,念有君如此何愁虜。 歌未罷,誰來舞。
Chinese poem
by 陳亮
修竹更深處。 映簾櫳、清陰障日,坐來無暑。 水激泠泠如何許。 跳碎危欄玉樹。 都不繫、人間朝暮。 東閣少年今老矣,況樽中有酒嫌推去。 猶著我,明流語。 大家綠野陪容與。 算等閒、過了薰風,又還商素。 手弄柔條人健否,尤憶當時雅趣。 恩未報、恐成辜負。 舉目江河休感涕,念有君如此何愁虜。 歌未罷,誰來舞。